《水河澹澹,山岛竦峙.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《水河澹澹，山岛竦峙。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】水河澹澹，山岛竦峙。

海面上微波起伏荡漾，海岛高耸峥嵘而峻险。形象地刻画了大海在平静时的壮阔景象。

三国魏曹操 《步出夏门行·观沧海》 诗中云： “东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。” ( 《曹操集》 10页)

清王士祯 《带经堂诗话·综论·品藻》： “古人山水之作，莫如康乐、宣城，盛唐王、孟、李、杜及王昌龄、刘昚虚、常建、卢象、陶翰、韦应物诸公，搜抉灵奥，可谓至矣。然总不如曹操“水河澹澹，山岛竦峙” 二语，此老殆不易及。”