《笔落惊风雨,诗成泣鬼神.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《笔落惊风雨，诗成泣鬼神。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】笔落惊风雨，诗成泣鬼神。

李白写起文章来，其才思敏捷如风雨骤至，诗写成之后感染力之大能使鬼神哭泣。

唐杜甫 《寄李十二白二十韵》 诗中云： “昔年有狂客，号尔谪仙人。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。声名从此大，汩没一朝伸。文彩承殊渥，流传必绝伦。” ( 《杜诗详注》八卷660页)

明胡应麟 《诗薮》 内编卷四： “杜赠李，豪爽逸宕，便类青莲。‘笔落惊风雨，诗成泣鬼神’ 等语，犹司马子长作 《相如传》。” 清仇兆鳌 《杜诗详注》 卷八： “惊风雨，称其敏捷;泣鬼神，称其神妙。”