《诛求非上意,盗贼本良民.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《诛求非上意，盗贼本良民。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】诛求非上意，盗贼本良民。

诛求： 征收。上： 指皇帝。句意： 向人民过多地征收财物本非皇帝的本意，所说的 “盗贼” 原来也是好老百姓，只是被官府逼迫才铤而走险。

元程自修 《出城》 诗： “束带供人事，扶藜强病身。诛求非上意，盗贼本良民。湿翠山藏雨，轻黄柳带春。小儿随白首，行坐各霑巾。” ( 《谷音》 上卷2页)

清薛雪 《一瓢诗话》： “某者好大言，一日问余曰： ‘ 《谷音》 无一篇佳者。’ 余曰： ‘诛求非上意，盗贼本良民’ 亦在其中耶?惜记不真矣。某者默然。”