《今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?》什么意思|出处|翻译|用法例释

《今夜月明人尽望，不知秋思在谁家?》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】今夜月明人尽望，不知秋思在谁家?

今天夜里人人都在望月，不知道秋天的愁思究竟落在谁家?

唐王建 《十五夜望月寄杜郎中》 诗： “中庭地白树棲鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思在谁家?” ( 《全唐诗》 三○一卷3437页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编： “自来对月咏怀者，不知凡几，佳句亦多。作者知之，故著想高踞题颠。言今夜清光，千门共见。月子歌所谓 ‘月子弯弯照九州，几家欢乐几家愁’，秋思之多，究在谁家庭院，诗意涵盖一切，且以 ‘不知’ 二字作问语，笔致尤见空灵。”