《星临万户动,月傍九宵多.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《星临万户动，月傍九宵多。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】星临万户动，月傍九宵多。

九宵： 原指高空; 这里借指高入云宵的皇宫。句意： 星星闪烁，照临皇宫，千门万户，闪闪浮动; 明月高照，高入云宵的皇家宫殿，得月光独多。写的是诗人春宿左省时的夜景。

唐杜甫 《春宿左省》 诗： “花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九宵多。不寝听金钥，因风响玉珂。明朝有封事，数问夜如何。” ( 《唐诗别裁集》 一○卷151页)

明胡应麟 《诗薮》 内编卷四： “ ‘九衢寒雾敛，万井曙钟多’，右丞壮语也，杜 ‘星临万户动，月傍九宵多’，精彩过之。”