《暗飞萤自照,水宿鸟相呼.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《暗飞萤自照，水宿鸟相呼。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】暗飞萤自照，水宿鸟相呼。

夜间萤火虫用自己的光照着自己。在水中夜宿的鸟，互相呼唤着。写出了水边的夜景。

唐杜甫 《倦夜》 诗： “竹凉侵卧内，野月满庭隅。重露成涓滴，稀星乍有无。暗飞萤自照，水宿鸟相呼。万事干戈里，空悲清夜徂!” ( 《杜诗详注》 一四卷1176页)

宋苏轼 《东坡题跋》 卷二六： “若杜子美云： ‘暗飞萤自照，水宿鸟相呼。’ ‘四更山吐月，残夜水明楼。’ 则才力富健，去表圣之流远矣。” 清仇兆鳌《杜诗详注》 卷一四： “月落以后，暗萤自照，竹林之外，宿鸟相呼，此夜尽之景也。”