《潮平两岸阔,风正一帆悬.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《潮平两岸阔，风正一帆悬。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】潮平两岸阔，风正一帆悬。

风正： 指顺风。悬： 高挂。句意： 潮水上涨与两岸连平，更显得长江下游水面宽阔; 风顺，正好扬帆远航。生动地勾勒出北固山下江水壮阔图景。

唐王湾 《次北固山下》 诗： “客路青山下，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。”( 《全唐诗》 一一五卷1170页)

清王夫之 《薑斋诗话》 卷二： “有大景，有小景，有大景中小景。‘柳叶开时任好风’，‘花覆千官淑景移’ 及 ‘风正一帆悬’，‘青霭入看无’，皆以小景传大景之神。”