《但看古来盛名下,·终日坎壈缠其身.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《但看古来盛名下，·终日坎壈缠其身。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】但看古来盛名下，·终日坎壈缠其身。

坎壈(lin)： 困顿不得志。 句意： 只要看看自古有盛名的人，他们多是终生困顿不得志的。

唐杜甫 《丹青引》 诗中云： “将军画善盖有神，偶逢佳士亦写真。即今漂泊干戈际，屡貌寻常行路人。途穷反遭俗眼白， 世上未有如公贫。 但看古来盛名下， 终日坎壈缠其身。”( 《杜诗详注》 一三卷1147页)

明王嗣奭 《杜臆》 卷六： “盖盛名之下， 坎壈缠身， 自古皆然，何疑於将军哉! 余谓此诗，公借曹霸以自状。” 清浦起龙《读杜心解》 卷二之二： “结联又推开作解譬语，而寄慨转深。”