《夕阳依旧垒,寒磬满空林.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《夕阳依旧垒，寒磬满空林。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】夕阳依旧垒，寒磬满空林。

旧垒： 指吴公台。句意： 夕阳依依有情地照着吴公台，野寺的磬声响彻秋天的山林。

唐刘长卿 《秋日登吴公台上寺远眺》 诗： “古台摇落后，秋入望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独至今。” (《全唐诗》一四七卷1496页)

俞陛云 《诗境浅说》 甲编： “五句写怀古之意： 残营废垒，凭吊无人，惟有一抹斜阳，依旧留照。用一 ‘依’ 字觉无情而有情也。六句言平林叶脱，时闻磬声。用一 ‘满’ 字，正以状秋林之空。此二句试慢声诵之，不仅善写荒寒之意，且神韵绝佳。”