《孤云与归鸟,千里片时间.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《孤云与归鸟，千里片时间。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】孤云与归鸟，千里片时间。

天上飘浮的片云与归巢之鸟，片刻可以行千里。极言浮云归鸟之速，用以反衬诗人久留他乡不得归家的苦闷心情。

唐马戴 《落日怅望》 诗： “孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远色隐秋山。临水不敢照，恐惊平昔颜!” ( 《全唐诗》 五五五卷6428页)

清朱庭珍 《筱园诗话》 卷四： “高格响调，起句之极有力、最得势者，可为后学法式。作诗宜效此种起笔，自不患平矣。”俞陛云 《诗境浅说》 乙编： “此其晚眺之起句也。……诗有作意，而能以气运之，律诗之枕中秘也。”