《燕知社日辞巢去,菊为重阳冒雨开.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《燕知社日辞巢去，菊为重阳冒雨开。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】燕知社日辞巢去，菊为重阳冒雨开。

社日： 指秋社，当秋分前后。句意： 燕子知道秋社已到，离开旧巢飞向南方，菊花为迎接重阳节而冒雨开放。

唐皇甫冉 《秋日东郊作》 诗： “闲看秋水心无事，卧对寒松手自栽。庐岳高僧留偈别，茅山道士寄书来。燕知社日辞巢去，菊为重阳冒雨开。浅薄将何称献纳，临岐终日自迟回。”( 《全唐诗》 二四九卷2811页)

唐高仲武 《中兴间气集·皇甫冉》： “‘燕知社日辞巢去，菊为重阳冒雨开’，可雄视潘、张，平揖沈、谢。” 宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷三将此二句诗列入 “精绝” 类。