《红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。

红色的莲花相应倚傍，似乎带着醉意; 白色的水鸟默默伫立。准是在独自忧愁。

宋辛弃疾 《鹧鸪天·鹅湖归，病起作》 词： “枕簟溪堂冷欲秋，断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。

书咄咄，且休休，一丘一壑也风流。不知筋力衰多少，但觉新来嬾上楼!” ( 《稼轩词编年笺注》 二卷153页)。

清沈际飞《草堂诗余正集》：“生派愁怨与花鸟，却自然。”清陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“‘红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁’……信笔写去，格调自苍劲，意味自深厚。”