《美人却扇坐,羞落庭下花.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《美人却扇坐，羞落庭下花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】美人却扇坐，羞落庭下花。

美女放下扇子坐在那里，美丽的鲜花自愧不如，羞得纷纷落地。极写美女之美。

宋文同 《秦文卷衣》诗中云： “春风动珠箔，鸾额金窠斜。美人却扇坐，羞落庭下花。” ( 《宋诗纪事》 二四卷625页)

宋释惠洪 《冷斋夜话·东坡论文与可诗》： “东坡尝对欧阳公诵文与可诗曰： ‘美人却扇坐，羞落庭下花。’ 欧公笑曰：‘与可无此句，与可拾得耳。’ 世徒知与可扫墨竹，不知其高才兼诸家之妙，诗尤精绝。” 清叶矫然 《龙性堂诗话》 续集： “文与可 ‘美人却扇坐，羞落庭下花’，坡公最激赏之，两语丽而韵。”