《青笠红衫风雪里,一林枫桕马萧萧.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《青笠红衫风雪里，一林枫桕马萧萧。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】青笠红衫风雪里，一林枫桕马萧萧。

桕 (jiu)： 通称乌桕，树名。句意： 头戴青色的斗笠，身着红衫，策马扬鞭于风雪途中; 一路上多是枫桕树林，马蹄哒哒，马鸣萧萧。描绘出一幅风雪旅行图。

清王士祯 《自沙河至唐婆岭即事》 诗; “皖公山色望迢迢，皖水清泠不上潮。青笠红衫风雪里，一林枫桕马萧萧。” (《渔洋山人精华录训纂》 九卷下328页)

清王士祯 《渔洋诗话》 卷中： “余少客秦淮，作 《秦淮杂诗》 二十余首……及入粤，大雪行潜山唐婆岭，即事赋诗云(诗略)，常欲令画师为写二图，未果，每以为憾。”