《飘飘西来风,悠悠东去云.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《飘飘西来风，悠悠东去云。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】飘飘西来风，悠悠东去云。

风自西飘飘而来，云向东悠悠而去，轻风吹动浮云悠然飘然。以 “飘飘”、“悠悠” 摹写风云形态，生动贴切。

晋陶渊明《与殷晋安别》 诗中云： “飘飘西来风，悠悠东去云。山川千里外，言笑难为因。良方不隐世，江湖多贱贫。脱有经过便，念来存故人。” ( 《陶渊明集》 二卷63页)

清潘德舆《养一斋诗话》 卷一○： “渔洋以陶诗 ‘倾耳无希声’ 语为詠雪绝境，不知陶诗于风雷日月，雨露云烟，吟兴偶到，无非绝境也。‘飘飘西风来，悠悠东去云。’ ……体物之妙，畴非以化工兼画工者!”