《一春略无十日晴,处处浮云将雨行.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一春略无十日晴，处处浮云将雨行。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一春略无十日晴，处处浮云将雨行。

将： 领，携。句意： 整整一个春天大约没有十天是晴朗的，处处浮云携带着细雨飘行。

宋汪藻 《春日》 诗： “一春略无十日晴，处处浮云将雨行。野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。” (《宋诗选注》135页)

宋张世南 《游宦纪闻》 卷三： “龙谿先生汪公藻幼年已负文名。作诗云： ‘一春略无十日晴……’ 此篇一出，便为诗社诸公所称。”钱钟书 《宋诗选注》： “这是一首传诵的诗，当时就有人把第一句作为诗题 (杨冠卿 《客亭类稿》 卷一一)。”