《举手弄清浅,误攀织女机.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《举手弄清浅，误攀织女机。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】举手弄清浅，误攀织女机。

清浅： 指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》： “河汉清且浅。” 织女： 星名。传说织女是天帝的女儿，居银河之东，从事织作，嫁河西牛郎为妻。句意： 举手戏弄银河里的流水，无意中攀住了织女的织布机。想象奇特。

唐李白 《游太山》 诗六首之六中云： “扪天摘匏瓜，怳惚不忆归。举手弄清浅，误攀织女机。明晨坐相失，但觉五云飞。” ( 《李白集校注》二○卷，1155页)

清赵翼《瓯北诗话》 卷一： “诗家好作奇句警句，必千锤百炼而后能成。如 ‘举手弄清浅，误攀织女机’ ……皆人所百思不到，而入青莲手，一若未经构思者。”