《四体诚乃疲,庶无异患干.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《四体诚乃疲，庶无异患干。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】四体诚乃疲，庶无异患干。

四体： 两手两脚。庶： 庶几，表示希望或推测之词。异患： 非常的祸患，犹言横祸。干： 干犯。句意： 终日劳动，四体确实疲劳，但也许避免横祸临头。

晋陶渊明 《庚戌九月中於西田获早稻》 诗中云： “晨出肆微勤，日入负耒还。山中饶霜露，风气亦先寒。田家岂不苦?弗获辞此难。四体诚乃疲，庶无异患干。” ( 《陶渊明集》 三卷84页)

明黄文焕 《陶诗析义》 卷三： “看破世界之言，非阅世忧患后，不知此语之确。耕即有患馁而已，无意外之异也。” 清陈祚明 《采菽堂古诗选》 卷 一三： “ ‘四体’ 二句，名言。嗟夫! 自非躬耕，异患之来无方矣。”