《平生不解藏人善,到处逢人说项斯.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《平生不解藏人善，到处逢人说项斯。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】平生不解藏人善，到处逢人说项斯。

不解： 不会，不知。项斯： 晚唐诗人，年轻时曾带自己的诗作拜见国子监祭酒杨敬之，杨敬之见他人品、诗都好，于是为之到处宣扬。句意： 我平生不会掩盖别人的长处，所以到处都在讲项斯的好话。现在 “说项” 一词，就是由此而来。意思是宣扬人家的好处。

唐杨敬之 《赠项斯》 诗： “几度见诗诗尽好，及观标格过于诗。平生不解藏人善，到处逢人说项斯。” ( 《全唐诗》 四七九卷5450页)

宋计有功 《唐诗纪事》 卷四九： “(项斯) 始未为闻人，因以卷谒杨敬之，杨苦爱之，赠诗云 (诗略)，未几，诗达长安，明年擢上第。”