《欲将寒涧树,卖与翠楼人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《欲将寒涧树，卖与翠楼人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲将寒涧树，卖与翠楼人。

翠楼： 华美的楼阁。指富贵人家。句意： 要把适于山野寒涧生长的松树，卖给富贵人家。比喻强人为所不欲为之事。

唐于武陵 《赠卖松人》 诗： “入市虽求利，怜君意独真。欲将寒涧树，卖与翠楼人。瘦叶几经雪，淡花应少春。长安重桃李，徒染六街尘。” ( 《全唐诗》 五九五卷6889页)

俞陛云《诗境浅说》乙编：“‘草木有本心，何求美人折?’于诗寄慨深矣。寒松与翠楼，格不相入，卖松者但为己谋，不为松谅，作者故赠诗警之。松本寒柯，勿羡翠楼之豪侈，而易地生根。翠楼中人宜谅其山野之性，勿强入朱门，以辱岁寒之操。”