《死去何所道,托体同山阿.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《死去何所道，托体同山阿。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】死去何所道，托体同山阿。

死去有什么可说的呢，无非是把形体寄托在山陵之中罢了。诗人表明自己对死亡的通达看法。鲁迅先生曾在 《华盖集续编·纪念刘和珍君》 一文中引用这几句诗，说明死难者的影响将活在人们的心灵中。

晋陶潜 《挽歌诗》 之三中云： “亲戚或余悲，他人亦已歌。死去何所道，托体同山阿。”(《陶渊明集》 四卷142页)

清方宗诚 《陶诗真诠》： “ 《易》 曰： ‘原始反终。’ 故知死生之说。陶公曰： ‘有生必有死，早终非命促。’ ‘死去何所道，托体同山阿。’ 惟在生为善一事，是为本分职业，不可不惜寸阴而为之。陶公真有道之士哉!”