《莺随入户树,花逐下山风.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《莺随入户树，花逐下山风。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】莺随入户树，花逐下山风。

黄莺随着门前的树，把歌声传到室内来，花香随着春风飘下山来。

南朝陈阴铿《开善寺》 诗： “鹫嶺春光遍，王城野望通。登临情不极，萧散趣无穷。莺随入户树，花逐下山风。栋里归云白，窗外落晖红。古石何年卧，枯树几春空。淹留昔未及，幽桂在芳丛。” ( 《先秦汉魏晋南北朝诗》 下册2453页)

清沈德潜 《说诗晬语》： “梁、陈、隋间，专尚琢句。阴铿云： ‘莺随入户树，花逐下山风。’ ……皆成名句。” 清王寿昌《小清华园诗谈》 卷下： “古人名句如 ‘莺随入户树，花逐下山风。’ ……皆高华名贵，可诵可法者。”