《隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。

云雾透窗而入，缭绕于衣衿之上，捲起帘幔，山泉映入镜中。

唐王维《敕借岐王九成宫避暑应教》 诗： “帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。林下水声喧笑语，岩前树色隐房栊。仙家未必能胜此，何事吹箫向碧空。”( 《王右丞集笺注》 一○卷177页)

俞陛云 《诗境浅说》 丙编： “中四句言宫中台榭，皆在泉声山色中……余曾访唐宫遗迹，在温泉试浴，虽宫阙烟消，而山光滴翠，逼衣袂而生凉; 水气蒸云，拍阑干而欲上，犹想见当时之胜。羡右丞之幔捲山泉，风传笑语，亲见其盛也。”