《倒着衣裳迎户外,尽呼儿女拜灯前.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《倒着衣裳迎户外，尽呼儿女拜灯前。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】倒着衣裳迎户外，尽呼儿女拜灯前。

倒披着衣服迎到户外，进家后，把儿女们都叫来在灯前拜见其姑父。写诗人迎接妹夫时的喜悦心情。

宋谢景初诗佚句。( 《历代诗话》 上册307页)

宋陈师道 《后山诗话》： “谢师厚废居于邓，王左丞存，其妹婿也，奉使荆湖，枉道过之，夜至其家。师厚有诗云： ‘倒着衣裳迎户外，尽呼儿女拜灯前。”’ 《苕溪渔隐丛话》 前集卷二八引 《王直方诗话》 云： “山谷对余言，谢师厚七言，绝类老杜，但人少知之耳。如‘倒着衣裳迎户外，尽呼儿女拜灯前’。编之杜集，无愧也。” 宋曾季狸 《艇斋诗话》： “形容得故旧久别乍相见之情极佳。”