《天下真成长会合,两凫相倚睡秋江.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《天下真成长会合，两凫相倚睡秋江。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】天下真成长会合，两凫相倚睡秋江。

天下夫妇真能长久不分离，象秋江上相亲相爱的水鸟 一样自由自在地生活，那该是多么好啊!

宋黄庭坚 《睡鸭》 诗： “山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不作双。天下真成长会合，两凫相倚睡秋江。” ( 《山谷诗集注》 七卷66页)

宋洪迈 《容斋随笔一·黄鲁直诗》： “徐陵 《鸳鸯赋》 云：‘山鸡映水那相得，孤鸾照镜不成双。天下真成相会合，无胜比翼两鸳鸯。’ 黄鲁直题画 《睡鸭》 曰……全用徐语点化之，末句尤精工。” 宋任渊《山谷诗集注》 卷七： “山谷非蹈袭者，以徐语弱，故为点窜，以示学者尔。至其末语，用意尤深，非徐所及。”