《常恐大化尽,气力不及衰.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《常恐大化尽，气力不及衰。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】常恐大化尽，气力不及衰。

大化尽： 生命终了。衰： 《礼记·王制》： “五十始衰。” 句意： 常常害怕在五十岁以前气力未衰败时死去。

语出晋陶渊明《还旧居》 诗。(《陶渊明集》 三卷80页)

明黄文焕 《陶诗析义》： “常恐大化尽” 二句，意为 “由壮而衰，由衰而老，此化尽之恒也。中年物化，则衰将不及，可畏哉! 勿曰气力尚壮，足以恃也。” 清陈祚明 《采菽堂诗选》：“‘大化’ 二语，名言。人所虑者衰，孰知有不及衰者，造感更深一层，是以异语患不能异耳。作理语而平平，便卑矣。” 清邱嘉穗 《东山草堂陶诗笺》 卷三： “陶公诸感遇诗，都说到极穷迫处，方以一句拨转，此可以为安命守义之君子也; 而章法特妙。”