《庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

庄生蝴蝶： 《庄子·齐物论》： “昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。” 望帝： 周朝末年蜀地的君主，名叫杜宇。后来禅位退隐，死后化为杜鹃，暮春啼苦，至于口中流血，其声哀怨动人。句意： 往事如庄周做了一个短暂的蝴蝶梦，远大的抱负和美好的理想化为云烟。又好像望帝化作杜鹃寄托哀思。

唐李商隐 《锦瑟》 诗： “锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。” ( 《玉溪生诗集笺注》 二卷493页)

高步瀛 《唐宋诗举要》 卷五： “哀艳悽断，感人心脾。”