《思家步月清宵立,忆弟看云白日眠.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。

因思念家乡，而月下踱步，独立通宵; 因怀念弟弟，而凝视浮云，白日睏睡。思念之深，昼夜为之颠倒，极其深沉地表达了思家忆弟的情怀。

唐杜甫 《恨别诗》： “洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边。思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕。” (《杜诗详注》九卷772页)

俞陛云 《诗境浅说》 丁编： “此少陵乱后思乡之作。清宵本宜偃息，因思家步月，而久立移时; 白日非宜倚枕，因忆弟看云，乃无聊就寝。乡心缭乱，不觉昏昼之失序矣。且仅言步月看云，而思家忆弟之深情，自在言外也。”