《独上江楼思渺然,月光如水水如天.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《独上江楼思渺然，月光如水水如天。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】独上江楼思渺然，月光如水水如天。

江楼： 江边楼台。渺然： 心里感到空虚，若有所失的样子。句意： 一个人独登江楼感到思绪茫然，从江楼上望去，只见月光泻在水上，水天连成一片，分不清哪是月色，哪是水色，哪是天色了。

唐赵嘏 《江楼感旧》诗： “独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来玩月人何在? 风景依稀似去年。” ( 《全唐诗》 五五○卷6372页)

俞陛云《诗境浅说》 续编： “此诗水到渠成，二十八字，一气写出。月明此夜，风景当年，后人之抚今追惜者，不能外此。” 沈祖棻 《唐人七绝诗浅释》： “前两句写今夜登江楼，望明月，……月、水、天，三者交相辉映，构成了一幅极其空灵明丽的图景。”