《风劲角弓鸣,将军猎渭城.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《风劲角弓鸣，将军猎渭城。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】风劲角弓鸣，将军猎渭城。

角弓： 用角装饰的硬弓。渭城： 即咸阳。句意： 劲风吹动角弓发出鸣声，这是将军在渭城出猎了。诗句开端奇峰突起，有先声夺人之势。

唐王维《观猎》诗： “风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马啼轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。” ( 《王右丞集笺注》 八卷152页)

清沈德潜 《说诗晬语》 卷上： “起句贵突兀。王右丞‘风劲角弓鸣’ ……等篇，直疑高山坠石，不知其来，令人惊绝。”清施补华 《岘傭说诗》 三： “起处须有崚嶒之势，收处须有完固之力，则中二联愈形警策。如王摩诘 ‘风劲角弓鸣，将军猎渭城’，倒戟而入，笔势轩昂。”