《风暖鸟声碎,日高花影重.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《风暖鸟声碎，日高花影重。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】风暖鸟声碎，日高花影重。

春风和暖，鸟儿的叫声就多了，太阳升高了，花影就显得重重叠叠。鸟语花影，显得春光明媚。

唐杜荀鹤《春宫怨》诗： “早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容? 风暖鸟声碎，日高花影重。年年越溪女，相忆采芙蓉。” ( 《全唐诗》 六九一卷7925页)

宋欧阳修 《六一诗话》： “‘风暖鸟声碎，日高花影重。’ 诚佳句也。”宋胡仔《苕溪渔隐丛话》 前集卷二三引 《幕府燕闲录》： “谚云： ‘杜诗三百首，惟在一联中。’ ‘风暖鸟声碎，日高花影重’ 是也。” 清王寿昌 《小清华园诗谈》 卷下： “唐人佳句，有可以照耀古今，脍炙人口者如杜荀鹤之 ‘风暖鸟声碎，日高花影重’ ……”