《一语天然万古新,豪华落尽见真淳.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一语天然万古新，豪华落尽见真淳。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一语天然万古新，豪华落尽见真淳。

陶渊明诗，语言自然，给人以万古常新之感，去掉华丽雕饰，显出真实淳朴的本色。

金元好问 《论诗三十首》 之四： “一语天然万古新，豪华落尽见真淳。南窗白日羲皇上，未害渊明是晋人。” ( 《元遗山诗集笺注》 一一卷525页)

清宗廷辅 《古今论诗绝句》： “提出渊明，不满晋人意见。玩末句则上首意更明。” 郭绍虞 《元好问论诗三十首小笺》：“此元好问论诗重自然之旨。自来论陶潜者，如萧统之 ‘语时事则指而可想，论怀抱则旷而且真’，钟嵘之 ‘文体省净，殆无长语’，王维之 ‘任天真’ ……皆与 ‘一语天然万古新，豪华落尽见真淳’ 之旨相近，而元好问之语，更为概括，故后人亦视为定论。”