《众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在、灯火阑珊处.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。

在人群中千百次的寻找他，不见影踪，猛然回头，发现他却呆在灯火将尽的地方。

宋辛弃疾 《青玉案·元夕》 词下阕：“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。”( 《稼轩词编年笺注》 二卷188页)

清彭孙遹 《金粟词话》： “辛稼轩 ‘蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处’，秦、周之佳境也。” 《艺蘅馆词选》 引梁启超曰：“自怜幽独，伤心人别有怀抱。” 王国维 《人间词话》： “古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界…… ‘众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处’，此第三境界也”。