《堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。

可笑牡丹花开得象斗那样大，不能成就一点实事就凋落了。诗句是说华而不实只可取宠一时，最终是 “不成一事”的。

宋王溥 《咏牡丹》 诗： “枣花至小能成实，桑叶虽柔解吐丝。堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。” ( 《宋诗纪事》 二卷25页)

宋孔平仲《孔氏谈苑》 卷三： “王文康公诗云： ‘枣花至小能成实，桑叶虽柔解作丝。堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。’ 亦重厚者之词也。” 明李诩 《戒庵老人漫笔》 卷七： “姑苏秋官马清痴愈 《题蚕豆》 云： ‘蚕忙时饰豆离离，烂煮堪充老肚皮。却笑牡丹如斗大，可能结实济人饥?’ 宋时王文康公诗云： ‘枣花至小能成实……’ 马作盖本此。”