《寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。

寒树： 带着寒意的树木。依微： 依稀。乱流： 横渡为乱。句意： 远望天际，寒林依稀可见，夕阳映照着河口中的水流，忽明忽暗。写出远山近水的自然景色。

唐韦应物 《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》 诗： “夹水苍山路向东，东南山豁大河通。寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。” ( 《全唐诗》 一八七卷1905页)

清余成教 《石园诗话》 卷 一： “韦诗如 ‘寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中’，有合于刘须溪所谓 ‘诵 一二语，高处有山泉极品之味’ 也。” 俞陛云 《诗境浅说》 丁编： “三句在画中远景，尚能以笔墨写之。四句天然妙景，为画工所不到。”