《少孤为客早,多难识君迟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《少孤为客早，多难识君迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】少孤为客早，多难识君迟。

早年丧父，年少就出外谋生，在多难中遇到了你，常恨相见之晚。写出了友朋之间的真挚感情。

唐卢纶 《送李端》 诗： “故关衰草遍，离别正堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泣空相向，风尘何所期。” ( 《全唐诗》 二八○卷3179页)

清潘德舆 《养一斋诗话》 卷七： “唐人诗。‘少孤为客早，多难识君迟’，字字从肺肝中流露，写情到此，乃为入骨。虽是律体，实 《三百篇》、汉、魏之苗裔也。” 清贺裳 《载酒圆诗话又编·卢纶》： “其诗亦以真而入妙，如 ‘少孤为客早，多难识君迟’。” 俞陛云 《诗境浅说》 甲编： “五句言孤露余生，少壮即饥驱远役; 六句言四方多难，良友如君，相知恨晚。以迟早二字对举，各极其悲辛之致。”