《流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

流光： 时光。句意： 光阴过得很快，很容易把人抛开，转眼间樱桃红了，芭蕉绿了。

宋蒋捷《一剪梅·春思》 词： “一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与秦娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。何日归家洗客袍? 银字筝调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。” ( 《全宋词》 五册3441页)

清刘熙载《艺概》 卷四： “蒋竹山词，未极流动自然，然洗炼缜密，语多创获。” 中国科学院文学研究所《唐宋词选》：“‘红了樱桃，绿了芭蕉’ 两句，亦见作者 《行香子·舟宿简湾》词，它抓住了春末夏初，樱桃逐渐红熟了，蕉叶从浅绿转向深绿的特征，借颜色转换，生动地描写出春光的流逝。”