《秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

由于秋阴连日，落霜较晚，到了深秋尚留得残荷满池，让我聆听雨打枯叶的声音。含蓄地表达了对崔雍崔衮的诚挚的怀念。并渗透着作者的身世之感。

唐李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》 诗： “竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晓，留得枯荷听雨声。”( 《玉谿生诗集笺注》 一卷37页)

清纪昀 《李义山诗集 (点论)》： “不言雨夜无眠，只言枯荷聒耳，意味乃深。” 《红楼梦》 第四十回： “我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句： ‘留得残荷听雨声’。” 中国科学院文学研究所《唐诗选》： “从秋夕欲雨写到夜中听雨，长夜不眠的情况已暗藏在内，寄托之意亦在言外。”