《美酒饮教微醉后,好花看到半开时.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《美酒饮教微醉后，好花看到半开时。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】美酒饮教微醉后，好花看到半开时。

好酒饮到似醉非醉的时候，就要停止，美丽的花要在半开时去欣赏。是说事物都有个限度，以不超过限度为好，超过了限度，就走向了反面。

宋邵雍《年老逢春》 诗： “年老逢春春莫疑，老年才会惜芳菲。自知一赏有分付，谁让万金无孑遗。美酒饮教微醉后，好花看到半开时。这般意思谁名状，只恐人间都未知。” ( 《伊川击壤集》 一一卷80页)

明李诩 《戒庵老人漫笔》 卷六： “张文饶曰： ‘处心不可著，著则偏; 作事不可尽，尽则穷……’ 愚谓邵子诗 ‘夏去休言暑，冬来始讲寒’，则心不著矣。‘美酒饮教微醉后，好花看到半开时’，则事不尽矣。” 清赵翼 《欧北诗话》 卷一一，将此两句诗列入 “诗人佳句” 之中。