《高台多悲风,朝日照北林.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《高台多悲风，朝日照北林。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】高台多悲风，朝日照北林。

高台之上刮的风，多是悲凉的，早晨的太阳照耀着北林。写诗人清晨登台时的所感及所见。

三国魏曹植 《杂诗》 之一： “高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深。方舟安可极，离思故难任。孤雁飞难游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形景忽不见，翩翩伤我心。” ( 《曹子建诗注》 51页)

明胡应麟《诗薮》 外编卷二： “子建 ‘高台多悲风’，‘明月照高楼’，咳唾天仙，夐绝凡俗。” 清方东树 《昭昧詹言》 卷二： “《杂诗》 ‘高台多悲风’ 二句，兴象自然，无限托意，横著顿住。” 清沈德潜 《说诗晬语》 卷上： “陈思极工起调，如‘明月照高楼，流光正徘徊’，‘高台多悲风，朝日照北林’，皆高唱也。”