《人世几回伤往事,山形依旧枕寒流.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。

往事： 指三国的东吴、东晋、南朝的宋、齐、梁、陈六朝相继覆灭的历史事实。寒流： 指长江。句意： 人世间有不断令人感伤的历史兴亡变化，而形势险要的西塞山却依然无恙地俯枕着长江水。表达了人事频迁，山川依旧的感慨!

唐刘禹锡《西塞山怀古》 诗： “王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海无家日，故垒萧萧芦荻秋。”( 《刘禹锡集》 二四卷214页)

宋计有功 《唐诗纪事》 卷三九： “长庆中，元微之、梦得、韦楚客同会乐天舍，论南朝废兴，各赋《金陵怀古》 诗。刘满引一杯，饮已即成，曰： ‘王濬楼船下益州……’白公览诗曰：‘四人探骊龙，子先获珠，所余鳞爪何用耶!’ 于是罢唱。”