《吴楚东南坼,乾坤日夜浮。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
吴楚: 指春秋战国时吴楚两国之地。大致说来,吴在洞庭湖东,楚在洞庭湖西。坼: 分裂。乾坤: 指天地,包括日月。《水经注·湘水》: “洞庭湖水,广圆五百余里,日月若出没其中。”句意: 吴地和楚地被广阔的洞庭湖水分开,天地日月星辰日夜飘浮在湖中。诗句描绘出水势浩瀚无边无际的洞庭湖的雄伟壮阔的景象。
唐杜甫 《登岳阳楼》诗: “昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。” ( 《杜诗详注》 二二卷1946页)
《苕溪渔隐丛话》 前集卷九引宋蔡絛《西清诗话》: “‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也。” 明王嗣奭《杜臆》 卷一○: “三、四已尽大观,后来诗人,何处措手。”清黄生 《杜诗说》: “胸衿气象,一等相称,宜使后人搁笔。”
上一篇:《君家自有元和脚,莫厌家鸡更问人.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇:《呼灯灌穴,敛步随音.任满身花影,犹自追寻.》什么意思|出处|翻译|用法例释