《尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。

西江： 西来的大江。句意： 拿西来的江水做酒，用北斗做酒杯，请来天地万物为宾客，饮个痛快。抒发了诗人抑郁不平的豪迈气概。

宋张孝祥 《念怒娇·过洞庭》词下阕： “应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕?”( 《全宋词》 三册1090页)

宋魏了翁 《跋张于湖念奴娇词真迹》： “张于湖有英姿奇气，著之湖湘间，未为不遇。洞庭所赋，在集中最为杰特。方其吸江酌斗、宾客万象时，讵知世间有紫微青琐哉?” 清查礼《铜鼓书堂词话》： “集内 《念怒娇·过洞庭一解》 最为世所称颂。其中如： ‘尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕?’ 此皆神来之句，非思议能及也。”