《所向无空阔,真堪托死生.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《所向无空阔，真堪托死生。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】所向无空阔，真堪托死生。

胡马越涧驻坡，无可阻挡; 能载主人临危脱险，真可以死生相托。极言马的气概和骏良。

唐杜甫《房兵曹胡马》 诗： “胡马大宛名，锋棱瘦骨成。竹批双耳峻，风入四蹄轻。所向无空阔，真堪托死生。骁腾有如此，万里可横行。” ( 《杜诗详注》 一卷18页)

清沈德潜 《说诗晬语》 下卷： “咏物，小小体也; 而老杜咏 《房兵曹胡马》 则云： ‘所向无空阔，真堪托死生。’ 德性之调良，俱为传出。” 俞陛云： 《诗境浅说》 乙编： “诗有纯用虚写，而精湛卓立，由其义深而辞达，故力透纸背也。此少陵咏胡马诗，上句言所向千群辟易，有日行万里之概，无空阔可以限之。下句言与人一心，生死不负。善咏名马，亦可为名将写照也。此诗三四句，一言马之雄，一言马之行速。惟三四句写实而整齐。故五六句虚写而流动。诗律之细也。”