《时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。

时常把挖来的野菜连根一起煮了充饥，把刚砍来的树枝连叶一起塞进灶里煮饭。概括了旧社会广大农民的生活苦况。

唐杜荀鹤 《山中寡妇》 诗： “夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处，也应无计避征徭。”( 《全唐诗》 六九二卷7958页)

宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷一○： “欧阳文忠曰： 诗原乎心者也，富贵愁怨，见乎所处。江南李氏钜富，有诗曰： ‘帘日已高三丈透，金炉次第添金兽……’ 与 ‘时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧’，异矣。” 宋蔡正孙 《诗林广记》 前集卷九：“此诗备言生民之憔悴，国政之繁苛，可谓曲尽其情矣。採民风者，观之其能动心否乎?”