《楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。

楚峡云归： 宋玉 《高唐赋》 载楚王游高唐，梦中与神女欢会，临别时神女说： “妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。” 楚峡，巫山的代称。云，这里指所爱的人。高阳人散： 《史记·朱建传》，郦生求见汉高祖时说： “吾高阳酒徒也，非儒人也。”高阳人散，是说朋友离散了。句意： 所爱的人不见了，朋友离散了，往日的旧事，连形迹也找不到了。表现了怀旧情绪。

宋柳永 《倾杯》 词下阕： “为忆芳容别后，水遥山远，何计慿鳞翼? 想绣阁深沉，争知憔悴损天涯行客?楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。望京国，空目断，远峰凝碧。” ( 《唐宋名家词选》 87页)

清谭献 《谭评词辨》 卷一： “ ‘楚峡云归’ 三句，宽处坦夷，正见家数。”唐圭璋《唐宋词简释》： “‘楚峡’ 三句，念旧游如梦，欲寻无迹。”