《王侯与蝼蚁,同尽随丘墟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。

丘墟： 坟墓。句意： 高贵的王侯将相和卑贱的蝼蛄蚂蚁，都会死亡进入坟墓。说明人生在世，不论贵贱贫富，终是要死亡的。宋陆游《沁园春》词“王侯蝼蚁，毕竟成尘”，从此化出。

唐杜甫 《谒文公上方》 诗中云： “久遭诗酒污，何事忝簪裾。王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。愿闻第一义，迴向心地初。”( 《杜诗详注》 一一卷951页)

宋陈善 《扪虱新话》卷七： “老杜诗当是诗中 《六经》，后人诗乃诸子之流也。杜诗有高妙语，如云： ‘王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。愿闻第一义，迴向心地初。’ 可谓深入理窟。晋、宋以来诗人无此句也。” 明王嗣奭 《杜臆》 卷五： “余读公诗，见道语不一而足，而公亦不自知也，非以学佛得之。平生饥饿穷愁，无所不有，天若有意锻炼之; 而动心忍性，天机自露，如铁以百炼而成钢，所存者铁之筋也，千年不磨矣。”