《细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。

由于静静地观赏落花，在那里坐得时间太长了; 由于缓缓地寻觅碧绿的春草，回来得晚了。通过诗人和春花春草相与交融的乐趣，烘托了春天的美好，表现了诗人寄情山水的闲适心情。

宋王安石 《北山》 诗： “北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。” ( 《唐宋诗举要》 八卷842页)

宋叶梦得 《石林诗话》 卷上： “‘细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟’，但见舒闲容与之态耳。而字字细考之，若经概括权衡者， 其用意亦深刻矣。” 宋吴幵《优古堂诗话》： “荆公晚年 《闲居》 诗云： ‘细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟’，盖本于王摩诘 ‘兴阑啼鸟换，坐久落花多’，而其辞意益工也。” 宋吴可 《藏海诗话》： “‘细数落花’ ‘缓寻芳草’，其语轻清。‘因坐久’ ‘得归迟’，则其语典重。”