《雨砌堕危芳,风轩纳飞絮.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《雨砌堕危芳，风轩纳飞絮。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】雨砌堕危芳，风轩纳飞絮。

砌： 台阶。轩： 长廊。句意： 由于雨打，高高的花枝上的花瓣堕落到台阶上; 因为风吹，飘扬的柳絮飞入了长廊。描写出雨打花落，风吹絮飞的暮春景色。

宋秦观《春日杂兴》 诗之一中云： “飘忽星气徂，青阳迫迟暮。鸣飞各有适，赤白纷无数。雨砌堕危芳，风轩纳飞絮。”( 《淮海集》 三卷15页)

宋胡仔 《苕溪渔隐丛话》 后集卷二： “古今诗人，以诗名世者，或只一句，或只一联，或只一篇。虽其余别有好诗，不专在此，然播传于后世脍炙人口者，终不出此矣，岂在多哉?……如秦少游有 ‘雨砌堕危芳，风轩纳飞絮’。” 宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷一八： “‘雨砌堕危芳，风轩纳飞絮’ 之类，李公择以为谢家兄弟得意不能过也。” 明胡应麟 《诗薮》 外编卷五：“ ‘雨砌堕危芳，风轩纳飞絮。’ 实近三谢，宋人一代所无。”