《鸦翻枫叶夕阳动,鹭立芦花秋水明.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明。

寒鸦翻飞，夕阳映照，枫叶飐动。鹭鸟立于芦花丛中，秋水澄清。绘出一幅生动形象的秋江图。

唐陶岘 《西塞山下回舟作》 诗： “匡庐旧业是谁主，吴越新居安此生。白发数茎归未得，青山一望计还成。鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明。从此舍舟何所诣，酒旗歌扇正相迎。”( 《全唐诗》 一二四卷1233页)

清王寿昌 《小清华园诗谈》 卷下： “唐人佳句，有可以照耀古今，脍炙人口者，如陶岘 ‘鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明。’ ……此等句当与日星河岳同垂不朽。” 俞陛云《诗境浅说》 丁编： “此诗咏夕阳枫叶，秋水芦花，本江湖之妙景，更以寒鸦翻动，白鹭孤明，以写其生趣，绝好之秋江图画。夕阳因鸦翻而飐动，秋水映鹭羽而愈明，用动字明字殊佳。”